VALERIO MAGRELLI
ESISTONO LIBRI CHE SERVONO
Esistono libri che servono
a svelare altri libri,
ma scrivere in genere è nascondere,
sottrarre alla realtà qualcosa
di cui sentirà la mancanza.
Questa maieutica del segno
indicando le cose con il loro dolore
insegna a riconoscerle.
(da Ora serrata retinae, Feltrinelli, 1980)
.
“Sottrarre alla realtà qualcosa / di cui sentirà la mancanza”. Come dice Valerio Magrelli, questo in fondo è scrivere, o meglio ancora, fare poesia: trarre qualcosa faticosamente dal reale, fare partorire le parole – maieutica, del resto, è sì il metodo socratico, ma da molto prima è l’arte dell’ostetrica.
.
PAUL KLEE, “EINST DEM GRAU DER NACHT ENTTAUCHT”
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
La scrittura è una morte serena: / il mondo diventato luminoso si allarga / e brucia per sempre un suo angolo.
VALERIO MAGRELLI, Ora serrata retinae
Valerio Magrelli (Roma, 10 gennaio 1957), poeta, scrittore, traduttore, critico letterario e accademico italiano. Laureato in Filosofia all'Università di Roma, insegna Lingua e letteratura francese all'Università di Cassino. È autore di molte traduzioni di autori francesi come Mallarmé, Valéry, Jarry, Char, Ponge.
Nessun commento:
Posta un commento