giovedì 3 febbraio 2022

Verso la montagna


JANE KENYON

IN VARI COLORI

Ogni mattina, tazza di caffè
in mano, guardo verso la montagna.
Di solito è azzurra, ma oggi
ha il colore della melanzana.

E il cielo vira
dal grigio all'albicocca chiaro
mentre il sole
avvolge la strada principale di Andover.

Studio il muso del gatto
e scopro una traccia bianca
intorno a ad ogni occhio, come se
anche lui oggi si fosse truccato
per fare parte dell'opera.

(da Di stanza in stanza, 1978)


L’intima semplicità, la verde tranquillità del New England, fanno da sfondo ai versi di Jane Kenyon: la poetessa statunitense osserva il paesaggio dalla sua casa di Andover, cittadina rurale del New Hampshire, paesaggio sempre uguale ma reso sempre diverso dal passare delle stagioni e dal variare della luce.

.

EDWARD HOPPER, "CAPE COD IN OTTOBRE"

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
La beatitudine e la sofferenza dell’anima sono legate insieme.
JANE KENYON




Jane Kenyon (Ann Harbor, Michigan, 23 maggio 1947 – Wilmot, New Hampshire, 22 aprile 1995), poetessa e traduttrice americana. La sua poesia, spesso  semplice, sobria ed emotivamente risonante, sonda la psiche ed esplora il ciclo della natura. Tra le sue traduzioni spiccano le poesie di Anna Achmatova.


Nessun commento: