La natura accidiosa del poeta goriziano Carlo Michelstaedter, il ghiaccio e la neve della poetessa statunitense Luise Glück, Premio Nobel di questo 2020 che ci vede ancora una volta confinati nelle nostre case con la prospettiva di un Natale sottotono: sono due aspetti meteorologici di dicembre che si riflettono negli stati d’animo.
.
FOTOGRAFIA © ALAIN AUDET/PIXABAY
..
CARLO MICHELSTAEDTER
DICEMBRE
Scende e sale senza posa
nebbia e pioggia greve e scura,
nella nebbia la natura
si distende accidiosa.
Goccia, goccia lieve chiara
va sicura al suo destin
scende e spera, e vanno a gara
altre gocce senza fin.
Giù l'attende terra molle
dove all'altre unita va
a formar le pozze putride
per i campi e le città.
Nella pozza riflettete
gocce unite in società
grigio in grigio terra e cielo
per i campi e le città.
Ma la noia il disinganno
fa le gocce sollevar
ed il bene che non sanno
van col vento a ricercar.
Dalle pozze dalle valli
sale il velo e in alto va,
non ha forma né colore
l'affannosa umidità.
Nella nebbia la natura
si distende accidiosa,
scende e sale senza posa
pioggia e nebbia fastidiosa.
(da Scritti, 1912)
.
.
.
.
LOUISE GLÜCK
INIZIO DI DICEMBRE A CROTON-ON-HUDSON
Lance di sole. Lo Hudson si
scheggia di ghiaccio.
Sento i dadi d’osso
della ghiaia nel vento scricchiolare. Pallida
d’osso, la neve recente
aderisce come pelliccia al fiume.
Stasi. Partivamo per consegnare
regali di Natale quando scoppiò la gomma
l’anno scorso. Sopra le morte valve pini cimati
Da un temporale stavano, i rami spogli…
Ti voglio.
(da Primogenito, 1968)
.
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Dicembre / e il cielo ritorna / con una mangiatoia / e con un albero di Natale /addobbato.
TAKIS VARVITSIOTIS
Carlo Raimondo Michelstaedter (Gorizia, 3 giugno 1887 – 17 ottobre 1910), scrittore, poeta filosofo e letterato italiano. Sul versante lirico, ha lasciato poesie di varia ispirazione e di diverso spessore con suggestioni petrarchesche, carducciane, dannunziane e leopardiane che ricalcano la sua riflessione teorica. Si uccise a 23 anni dopo un litigio con la madre.
Louise Elisabeth Glück (New York, 22 aprile 1943), poetessa statunitense nata da famiglia ebrea ungherese. È stata premiata con il Pulitzer nel 1993 ed è stata Poeta Laureato del Congresso nel 2003. Per anni lettrice d’inglese al Williams College, ora insegna a Yale. Nel 2020 è stata insignita del Premio Nobel per la Letteratura.
Nessun commento:
Posta un commento