INGER CHRISTENSEN
DOPO IL PRIMO MATTINO
Dopo il primo mattino cerco
la tenue fumaria della lingua
Ancora e ancora bacio la memoria del
destami! destami! Il sole e le frul-
lanti ali nel bruno vapore del mattino
Ciò che hai dato ai miei pensieri è l'opposizione
dell'aculeo nascosto nel mio librante
fiore
Ciò che hai dato a me è mero mattino
Il mio ardente desiderio: svegliarmi.
(da Luce, 1962 - Traduzione di Bruno Berni)
.
La poetessa danese Inger Christensen indaga il predominio della natura e gli enigmatici territori di confine tra l’io e il sé, e lo fa utilizzando un linguaggio musicale che si pone come unico mediatore possibile tra l’esperienza umana e la realtà, indugiando sulla ragione delle cose e su come dalla parola ci vengono rivelate
.
DIPINTO DI VLADIMIR KUSH
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Ho sempre pensato che la realtà / fosse quello che diventi / quando cresci.
INGER CHRISTENSEN
Nessun commento:
Posta un commento