ŌTAGAKI RENGETSU
CAMMINANDO LUNGO LA BAIA DI AKASHI
Camminando lungo la baia di Akashi
Nella sera di luna
Alla ricerca di
Parole adatte
Per raccontare questa bellezza.
.
"La bellezza, che arde dal desiderio ed è malata d'amore" dice Walt Whitman, persegue la poesia, non è perseguita: la bellezza insita nelle cose incarna un'urgenza di essere espressa, ed è quello che dice nei cinque versi di un tanka la poetessa giapponese Ōtagaki Rengetsu, stregata dalla luna nella baia di Ōsaka, sullo stretto di Akashi.
.
UTAGAWA KUNISADA, “IL POETA HITOMARO SULLA SPIAGGIA DELLA BAIA DI AKASHI”
.
LA FRASE DEL GIORNO
L'amore, la bellezza, il pudore sono le tre forme sacre, i tre colori principali di ogni pura poesia.
SHOTA RUSTAVELI, Il cavaliere dalla pelle di leopardo
.
Ōtagaki Rengetsu (Kyoto, 10 febbraio 1791 – Nishigamo, 10 dicembre 1875), monaca buddhista, poetessa e ceramista giapponese, ricordata come una delle poetesse giapponesi più importanti del diciannovesimo secolo.
Nessun commento:
Posta un commento