sabato 16 ottobre 2021

Un incorporeo paese


LAMBROS PORFIRAS

IL PAESE OFFUSCATO

Molte volte nell'ora arcana della sera,
quando giro con l'anima grave dei pensieri,
spesso emerge nella solitudine un incorporeo paese,
un paese silenzioso sempre e sempre offuscato.
Le case sue sono chiuse e son vecchie. Rami
sporgono dai poveri cortili in rovina,
sui muri, sulle soglie spuntano erbe
e di verde muffa sono vestiti i tetti.
Così è. Certe case, forse le ho viste nel triste esilio,
altre qui nel borgo, e altre nell'isola mia,
qualcuna sulla strada in riva al mare in anni felici,
e tutte quante, questo paese intero, mi parlano della mia vita.
Ah, mentre m'inoltro nei suoi ingrati vicoli a sera,
nessuno più esiste per venirmi incontro.
Sono l'unico  l'ultimo passante io a traversarle.
Ricordi amore: si spegne la scarsa luce e tramonto.
Lentamente del tutto si spegne. E il paese offuscato
insieme ad essa in silenzio sprofonda a me lontano.
Giro curvo. E ahimè, intorno non mi resta
che notte e tenebre e solitudine senza fine.

(da Ombre, 1920)

.

Il poeta greco Lambros Porfiras era un uomo solitario e malinconico: viveva lontano dai circoli sociali e letterari prediligendo le taverne popolari come quella di Freattide al Pireo, dove era solito bere retsina e codificare l’etichetta dei frequentatori di osterie. Possiamo immaginarlo in questa sua passeggiata solitaria nel crepuscolo, aggirarsi in questo vecchio borgo e abbeverarsi di quella solitudine e di quella malinconia.

.

THOMAS MORAN, "PUEBLO AL TRAMONTO, LAGUNA"

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Al crepuscolo, le cose diventano tutte uguali. La nudità le affratella. Sembrano tutte ugualmente consapevoli che la giornata è al termine, che sta per cancellarle.
CARLO CASSOLA, Fogli di diario




Lambros Porfiras (pseudonimo di Dimitrios Sypsomos (Kardamyla Chio, 1879 - Atene, 3 dicembre 1932), poeta greco.  Uomo malinconico e solitario, cantò nelle sue poesie l'amore, il mare e la natura greca, le taverne e le cose umili. Simbolista, utilizzò però un linguaggio semplice e musicale, dolce e armonico.


Nessun commento: