giovedì 10 luglio 2008

A glass of prosecco


pro·sec·co

Pronunciation: \prō-‘se-kō\
Function: noun
Inflected Form(s): plural pro·sec·cos
Etymology: Italian, a grape variety, probably from Prosecco (Prosek), town near Trieste
Date: 1881
: a dry Italian sparkling wine


Dal 7 luglio c’è una parola italiana in più nel vocabolario americano: oltre a “pizza”, “mafia”, “maccheroni” e altri vocaboli della nostra lingua entra ufficialmente nell’edizione 2008 del Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary il “prosecco”. Fa parte delle cento parole importate da lingue straniere: è però un termine ormai entrato nella lingua comune e di uso abituale. Un altro successo del “made in Italy”.

Come indicato sopra, il vocabolario definisce il “prosecco” un vino secco frizzante italiano e ne segnala l’etimologia: dall’italiano, una varietà d’uva, forse dal paese di Prosecco (Prosek), vicino a Trieste.


Ecco gli altri prestiti italiani, secondo Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Italian_loanwords

A - A capriccio, Altissimo, Aria, Aria di sorbetto, Arioso, Arpeggio

B - Bel canto, Bravura, Burletta

C - Cabaletta, Cadenza, Calamari, Camerlengo, Cantabile, Cantata, Cappuccino, Capriccio, Castrato, Cavatina, Ciao, Cinquecento, Col legno, Coloratura, Coloratura soprano, Colossale, Comprimario, Con brio, Concertino, Contralto

D - Da capo aria, Diva

E - Espresso, Extravaganza

F - Falsetto, Fermata, Fianchetto, Fioritura, Foiba

G - Glissando

I - Intermezzo

L - Lacuna, Latte, Lazzaroni, Libretto

M - Macaroni, Maestoso, Mascara, Melodramma, Messa di voce, Mezzo staccato, Mezzo-soprano, Monsignor

O - Oratorio, Ostinato

P - Passaggio, Pasta, Pensato, Pesto, Pizza, Pizzicato, Portamento, Prima donna

Q - Quattrocento

R - Ripieno

S - Scordatura, Segue, Senza misura, Solo, Soprano, Spaghetti, Spinto, Squillo

T - Tempo rubato, Tifosi

V - Vivace

Quasi tutti derivano dalla grande musica classica italiana. Una buona parte viene da cibi e bevande. Il prosecco, appunto...







* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LA FRASE DEL GIORNO
Non essere precipitoso con le parole e che il tuo cuore non si affretti a proferire parola dinanzi a Dio perché Dio è in cielo e tu sei sulla terra. Dalla moltitudine delle preoccupazioni nascono i sogni e dalla moltitudine delle parole nascono gli spropositi.
ECCLESIASTE, 5, 1-2

2 commenti:

nidia ha detto...

Quante belle pagine ci sono da leggere nei tuoi blog, caro Daniele! intense o leggere, struggenti o frizzanti come un buon prosecco!

DR ha detto...

grazie... :-))))