CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
LA CASA DEL TEMPO PERDUTO
Ho bussato alla porta del tempo perduto, non ha risposto nessuno.
Ho bussato una seconda volta, un'altra e un'altra ancora.
Non c'era risposta.
La casa del tempo perduto per metà è ricoperta
di edera; l'altra metà è cenere.
Casa dove non abita nessuno, e io busso e chiamo
per il dolore di chiamare e non essere udito.
Busso soltanto. L'eco restituisce
la mia smania di socchiudere quelle stanze gelide.
La notte e il giorno si confondono nell'attesa,
nel continuo bussare.
Il tempo perduto naturalmente non esiste.
È una vecchia casa vuota e dannata.
(da Farewell, 1996)
.
Nei versi del poeta brasiliano Carlos Drummond de Andrade risuona spesso una voce dal passato, un invito alla ricerca della propria origine. La casa è un luogo fisso nel tempo, mentre questo invece scivola via come sabbia tra le dita. Ma, ahimè, il tempo perduto è irrecuperabile, è una strada che non ammette ritorno, per quanto lo possiamo desiderare.
.
DIPINTO DI JACEK YERKA
.
LA FRASE DEL GIORNO
Il tempo passa? Non passa / per gli abissi del cuore.
CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE, Ad amare si impara amando
.
Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 ottobre 1902 – Rio de Janeiro, 17 agosto 1987), poeta e scrittore brasiliano, considerato uno dei più influenti del suo tempo. Modernista, adottò il verso libero, proclamando la libertà idiomatica delle parole. Tra le tematiche fondamentali la famiglia, la terra natale, l'amicizia, la società, l'amore e l'esistenza.
Nessun commento:
Posta un commento