mercoledì 21 giugno 2023

Ed è diventata estate


ŌTAGAKI RENGETSU

FIORI CADUTI

I fiori sono caduti,
Anche le catene del mio cuore
Si sono allentate,
Ed è diventata estate;
Un ruscelletto mormora fresco e limpido.

.

L’estate astronomica che comincia oggi con il solstizio alle 16.57, è stagione di rigoglio e di raccolto, dimenticate le ristrettezze dell’inverno. Ōtagaki Rengetsu, poetessa giapponese che perse due mariti e due figli prima di rinunciare al mondo e diventare monaca buddhista a 33 anni, traccia un parallelo tra la bella stagione e la sua vita ora pacificata.

.

FOTOGRAFIA © LUM3N/PIXABAY

.


  LA FRASE DEL GIORNO  

Quando torna l'estate torna il tempo. La natura vi ride in faccia. Lo spirito di letizia vi scortica l'anima.
YASMINA REZA, Serge




Ōtagaki Rengetsu (Kyoto, 10 febbraio 1791 – Nishigamo, 10 dicembre 1875),  monaca buddhista, poetessa e ceramista giapponese, ricordata come una delle poetesse giapponesi più importanti del diciannovesimo secolo.



Nessun commento: