giovedì 25 dicembre 2008

Un giorno di pace


VINÍCIUS DE MORAES

NATALE


Il grande avvenimento
che ci annuncia la campana
è che, nell'indigenza,
è nato un bambino.

Millenovecento
cinquantatré anni
sono trascorsi
da quell'infanzia.

Molto tempo fa...
Ma nessuno dimentica
che è un giorno di pace...
poiché si fece la vita!

Natale 1953


Con questi versi del poeta brasiliano Vinícius de Moraes, inventore della bossanova, contenuti nella raccolta del 1962 "Per vivere un grande amore", rinnovo i miei auguri di Natale, immaginandovi tutti, amici del "Canto delle Sirene", intenti ai preparativi per il pranzo e poi lietamente seduti alla tavola delle feste con le vostre famiglie a vivere questo "giorno di pace".

Buon Natale!


Sassoferrato, "La vergine e il Bambino"


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LA FRASE DEL GIORNO
È nato il Sovrano Bambino.
La notte, che già fu sì buia,
risplende d'un astro divino.
GUIDO GOZZANO, Poesie sparse, "La Notte Santa"




Marcus Vinícius da Cruz de Mello Moraes (Rio de Janeiro, 19 ottobre 1913 – 9 luglio 1980), poeta, cantante, compositore, drammaturgo e diplomatico brasiliano. Di famiglia facoltosa, fu addetto d’ambasciata a Los Angeles e Parigi. Nel 1958 diede il via alla bossanova con i testi scritti con Jobim di Canção do amor demais, album di Elizeth Cardoso. Si sposò nove volte.



Nessun commento: