venerdì 22 aprile 2022

Le acque del nostro amore


CARLES RIBA

TANKA DELLE QUATTRO STAGIONI, 8

Come furiose
sento fluire le acque
del nostro amore quando
vengo da te sul fragile
ponte di una carezza!

(da Revista de Catalunya, n.82, 15 gennaio 1938)

.

Un tanka d’amore del poeta catalano Carles Riba: la passione fa gorgogliare le acque dell’amore, apre quel ponte che mette in comunicazione due esseri, unendoli: “Ci baceremo / nella speranza / quando sono più tristi / gli oboi della sera / e il vento che soffia l'ombra”.


JACQUELIN DUBBIN, "SOTT'ACQUA"

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Come la prua con l’onda, / come la luce con il vetro, / come l’amante e l’amata, / ci incontreremo.
CARLES RIBA, Del gioco e del fuoco




Carles Riba i Bracons (Barcellona, 23 settembre 1893 – Barcellona, 12 luglio 1959), poeta e scrittore spagnolo, uno dei più importanti poeti di lingua catalana del Novecento. La sua poesia tratta l’amore come elemento poetico con riferimenti alla cultura ellenistica, a quella angolo-germanica e a quella giapponese.


Nessun commento: