INGER CHRISTENSEN
LA SUPERFICIE DELL’ACQUA
La superficie dell’acqua
taglia se stessa
col ghiaccio
La nave d’inverno
si intimidisce
sulla terraferma
Sotto la pelle
si difende
un cuore
(da Luce, 1962 - Traduzione di Giulia Longo)
.
Le poesie di Luce sono le prime edite dalla poetessa danese Inger Christensen, ancora legate al modernismo tipico di quel periodo letterario e scevre dalle sue successive ricerche matematiche e linguistiche, non a caso pubblicate nel pieno della rivoluzione socio-culturale del 1968. Ma qui, in questo inverno nordico è il tono personale a farsi evidente: con quel cuore che vive sotto la pelle come gli animali sotto la superficie ghiacciata.
.
FOTOGRAFIA © BESTWALLPAPER
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Se resto in piedi / sola nella neve / è chiaro / che sono un orologio // Come potrebbe altrimenti l’eternità / trovare la sua strada?
INGER CHRISTENSEN
Inger Christensen (Vejle, 16 gennaio 1935 – Copenaghen, 2 gennaio 2009) poetessa, scrittrice e saggista danese, è stata più volte candidata al Nobel. Le sue poesie, passate dal modernismo allo sperimentalismo, esplorano temi sociali ma vertono particolarmente su temi filosofici.
Nessun commento:
Posta un commento