Così nasce l’amore

 

ADONIS

CENTO POESIE D’AMORE, 1

Il fiore esce dal vaso
per incontrarla.
Il sole era spoglio
d'autunno - solo
un velo di nubi ai suoi fianchi.

Così nasce l'amore nel villaggio
da cui vengo.

(da Cento poesie d’amore, Guanda, 2003 – Traduzione di Fawzi Al Delmi)

.

Una pennellata, eppure così espressiva questa del poeta siriano Adonis: una definizione dell’amore che può essere usata anche per dire l’essenza della poesia, che “non si può sostituire: se la filosofia tace, se la cultura, in genere, non risponde alle domande dell’essere umano, resta la poesia, che è molto simile all’amore”.

.

DIPINTO DI VLADIMIR KUSH

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
L’amore, come la poesia, è come uno spazio aperto: mano a mano che lo via scoprendo cresci, maturi, gioisci, sperimenti la felicità.
ADONIS

---

Adonis o Adunis, pseudonimo di Alī Ahmad Saʿīd Isbir (Al-Qassabīn, 1º gennaio 1930) è un poeta e saggista siriano. È attivo nella la volontà di una rinascita culturale araba, rileggendone il patrimonio in una chiave non nazionalistica o religiosa, ma di apertura alla modernità. È stato più volte candidato al Premio Nobel per la Letteratura.

---