Gli esperti, gli inventori

 

EDUARDO EMBRY

ESPERTI

Gli esperti, gli inventori
dei venticinque modi
migliori di scrivere una poesia
raccomandano che uno passi una mano
sul dorso della parola,
e che con l’altra, la prenda per la nuca,
i professionisti, quelli che inventano
e spiegano come far bene le cose,
dicono che non serve a molto avere
un gran talento,
ma come si usa
la grazia che Dio, o il demonio, ci ha dato.
Gli esperti, gli inventori
che sanno come far sì che le piantine
crescano con occhi azzurri,
uccidono gli insetti
con la colla,
guardo con timore i loro laboratori
segreti,
ignoro che cosa faranno domani
alla libertà delle mie parole.

.

Eduardo Embry è un poeta cileno trapiantato in Inghilterra. Nato nel 1938 a Valparaiso, è uno studioso della poesia ispanoamericana del Medioevo e del Rinascimento. Non gli stanno tanto simpatici i critici, probabilmente gli piace la frase di Kenneth Tynan: “Un critico è un tizio che conosce la strada ma non sa guidare”. Come Diderot probabilmente pensa che è più facile criticare che eseguire anche mediocremente. E questi versi tratti da La fama non si compra sono un atto di accusa contro gli esperti, contro i “professionisti della parola”, qui equiparati a chi manipola la vita. In gioco – dice Embry – c’è la libertà dell’artista: la parola invece deve essere come quella cantata da Mario Luzi: “Vola alta, parola, cresci in profondità / tocca nadir e zenith della tua significazione”.

.

Raoul Hausmann, “Il critico d'arte”

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
I critici giudicano le opere e non sanno di essere giudicati da esse. 
JEAN COCTEAU, La Difficulté d’être

---

Eduardo Embry Morales (Valparaíso, 28 ottobre 1938), poeta cileno. Fino al 1973 ha avuto la capacità di combinare il lavoro presso la Compagnia Cilena dei Tabacchi con un'intensa opera come scrittore e agente culturale. Dopo il golpe del 1973 fu prigioniero e poi esule a Southampton.

---