Il poeta messicano Edgar Artaud Jarry, è morto il 5 ottobre a Chilpancingo. Aveva 72 anni. Ingegnere civile e docente, fu tra i teorici della “poesia infrarealista”, emersa nel panorama letterario messicano a metà degli Anni Settanta: sviluppò un corpus letterario caratterizzato dalla ricerca di una poesia libera e personale che rappresentasse la sua posizione sulla vita al di fuori delle convenzioni sociali, seguendo il dogma del manifesto della corrente poetica: "Lascia tutto alle spalle, riprendi la strada".
.
.
IL COSTO DELLA VITA
Al ristorante le donne parlano di ricette,
dell'istruzione dei figli,
di orecchini d'argento, del costo della vita,
mentre si godono un pasto frugale e un
bicchiere di vino bianco o di champagne.
Dopo chiacchierano di uomini, quasi sempre
criticandoli, a volte parlano del marito di qualcuna
"È un brav'uomo" - dicono
"Si prende sempre cura dei bisogni di sua moglie" -
"Ma lei ha un brutto carattere, si arrabbia facilmente" -
alla toilette si mettono il rossetto e si ritoccano
il trucco, avvicinano il viso allo specchio e cercano
eventuali imperfezioni, si sistemano i vestiti e
tornano indietro dondolando
la borsa in aria.
La borsa sembra la luna
alta nel cielo in una notte molto limpida
che illumina i campi di un verde molto brillante
e si sentono i grilli cantare
rompendo il silenzio della montagna.
.
.
TRAMONTO
"Ci si reincarna
nella donna che si ama.
La reincarnazione
non è un processo futuro,
ma stazionario
nel tempo",
disse, e io annuii
come se avessi capito.
Stavo per morire;
ero intrappolato
nella pietra e nel fango,
volevo restare indifeso
contro la morte.
Mia moglie cercò aiuto;
sfondarono la porta.
Ero cieco,
indebolito,
rattristato;
tacevo,
incapace di percepire.
Mi salvò la vita
per assassinarmi
ancora e ancora con diabolico piacere.
Una morte vivente
per ogni tramonto.
(da Periódico de Poesía, n. 56 – Febbraio 2013)
.
LA FRASE DEL GIORNO
Non cerco la poesia, è lei che viene da me.
EDGAR ARTAUD, La Jornada de Morelos, 12 giugno 2009
.
Edgar Artaud Jarry, pseudonimo di Edgar Altamirano Carmona (Città del Messico, 24 ottobre 1953 – Chilpancingo, 5 ottobre 2025), poeta messicano. Ingegnere civile, fu tra i precursori della poesia infrarealista con Mario Santiago e Roberto Bolaño. Era solito mascherarsi per recitare le sue opere, che includevano una lettura di poesie, danza aerea e musica dal vivo.
Nessun commento:
Posta un commento