Infinite poesie

ROBERTO FERNÁNDEZ RETAMAR

PER UN ALTRO RE

Giungono lunghe, infinite poesie: le respingo;
ritornano come in onde insistenti, in reti,
in acque vaste e impetuose: le spingo
contro il loro stesso ruggito, le affondo
l'una nell'altra; ritornano ancora, vanno agli occhi,
vanno al viso, cercano la bocca, il corpo:
resisto loro, le respingo, ritornano, ritornano sempre.
Una fitta moltitudine di lettere
è già in cammino, e il rifiuto è inutile.

(da A chi possa interessare, 1970)

.

Il poeta cubano Roberto Fernández Retamar prova a resistere all’impulso poetico, al flusso incessante dell’ispirazione, della sua urgenza di essere espressa. Ma è un’onda continua che torna con costanza, che travolge, che costringe al procedimento poetico, alla “unica poesia che una mano / traccia instancabile e gioiosa / su un immenso foglio che vola”.

.

ROB GONSALVES, "THE SUN SETS SAILS"

.

   LA FRASE DEL GIORNO   

Questo è il bello dei poeti, / che hanno detto ciò che volevano dire.
ROBERTO FERNÁNDEZ RETAMAR, Cose del cuore e altre poesie

.

---

Roberto Fernández Retamar (L'Avana, 9 giugno 1930 – 20 luglio 2019), poeta e scrittore cubano. Appartenente al gruppo di poeti legati alla rivista Orígenes, punto di partenza della nuova poesia cubana, si è inizialmente dedicato alla poesia pura per poi orientarsi, sulla scia dell'esperienza rivoluzionaria, verso tematiche sociali e una produzione di testimonianza.

---