La tenue attesa rosa

JOHN GOULD FLETCHER

KURENAI YE

Lei guarda in attesa
Attraverso il viale dei pini,
Verso la sommità del ciliegio
Dove apparirà il suo amore.

La colorano la tenue attesa rosa,
E il tramonto;
Lei è un ciliegio che ha impiegato molto tempo per fiorire.

(da Stampe giapponesi, 1918)

.

In questi versi del poeta imagista statunitense John Gould Fletcher lo stato d'animo della natura è l'esatta analogia di quello dell'essere umano: in questo si manifesta il puro Zen. Per completezza, il titolo della poesia, usato dall'autore in lingua giapponese, Kurenai ye, significa "Immagine rossa".

.

FOTOGRAFIA © HANS/PIXABAY

.

  LA FRASE DEL GIORNO 

Ho dimenticato quante volte mi ha baciato, / Ma non posso dimenticare / Un ramo ondeggiante, una foglia caduta / Per terra.
JOHN GOULD FLETCHER, Stampe giapponesi

.

---

John Gould Fletcher (Little Rock, Arkansas, 3 gennaio 1886 – 10 maggio 1950), poeta imagista e critico d’arte statunitense, primo poeta del Sud a vincere il Premio Pulitzer. Tra le sue opere: Goblins e pagode (1916), Stampe giapponesi (1918), Poesie scelte (1938) e La montagna che brucia (1946).

---