RAFAEL CADENAS
PER LA VIA
Il vento parla
la sua lingua di tende.
Forse oggi non vuole che stia a leggere
ma che mi tolga la smorfia dalla faccia
e mi rallegri.
(da Lettera aperta in risposta, Einaudi, 2024 – Traduzione di Laura Pugno)
.
"Riassumo il nocciolo di ciò che penso: l'ordinario è, se si guarda da vicino, straordinario, ma poiché ci aspettiamo qualcosa di grande, svalutiamo il comune. A volte non lo vediamo nemmeno. Tutto questo l'ho imparato leggendo, più che attraverso le esperienze; questi, per consuetudine, costano di più. Per averli dobbiamo diventare come bambini": il poeta venezuelano Rafael Cadenas sa che a volte è necessario abbandonarsi, accorgersi che il giorno scorra e coglierlo, secondo l'insegnamento oraziano.
.
ANDREW WYETH, "VENTO DAL MARE"
.
LA FRASE DEL GIORNO
Chiamo Santa Teresa un'insegnante Zen perché quando lascia il suo percorso cattolico, ha detti che rientrano molto in quella corrente buddista. Ti citerò questo: “devi prendere con gioia sia il gustoso che l'amaro”.
RAFAEL CADENAS, El País, 28 marzo 2021
.
Nessun commento:
Posta un commento