HOMERO ARIDJIS
LA FORMA DELLA TUA ASSENZA
Nemmeno un momento
ho smesso di vedere in questo corpo
la forma della tua assenza,
come una sfera che non ti contiene più.
Ma due cose continuamente ti rivelano,
hanno tutto il tuo corpo nell'istante,
e sono il letto e il tavolo di legno,
fatti su misura per l’amore
e per la fame.
(da Bruciare le navi, 1975)
.
L’assenza sembra essere una totale mancanza della persona amata visto che, come dice lo stesso poeta messicano Homero Aridjis “Il corpo è lo spazio / primo e ultimo dell’uomo”. È il postulato della quartina iniziale, ma in realtà resta il ricordo a riempire quell’assenza, resta l’emozione della memoria, il gusto dolceamaro della nostalgia: “Sono pieno di te, / non ti perderò”.
.
MAGGIE SINER, "LETTO SFATTO"
.
LA FRASE DEL GIORNO
Con la tua immagine e con il tuo amore, / tu, benché assente, mi sei ogni ora presente. / Perché non puoi allontanarti oltre il confine dei miei pensieri; / ed io sono ogni ora con essi, ed essi con te.
WILLIAM SHAKESPEARE, Sonetti
.
Homero Aridjis (Contepec, Michoacán, 6 aprile 1940), poeta, romanziere, saggista e diplomatico messicano. È anche un ambientalista molto attivo. La sua poesia è spesso poesia d’amore, un amore universale e trascendente che sconfina nel territorio delle visioni, raccontato in modo limpido e originale.
Nessun commento:
Posta un commento