L’eterna poesia

FINA GARCÍA MARRUZ

SE TUTTE LE MIE POESIE SI PERDESSERO

Se tutte le mie poesie si perdessero
la piccola verità che in esse brilla
rimarrebbe comunque in ogni pietra
grigia nell’acqua o in una pianta verde.

Se tutte le mie poesie si perdessero
il fuoco le direbbe senza fine
prive di scorie, e l’eterna poesia
tornerebbe a ruggire, ancora, all’alba.

.

La poesia non morirà mai, perché è insita nel mondo, è una parte della realtà che riusciamo a cogliere con l’occhio incantato della meraviglia. Ecco perché, se anche tutte le sue poesie andassero perdute, la poetessa cubana Fina García Marruz, è sicura che sopravvivranno, perché saranno nel sole, nella luce del mattino, nell’acqua che scorre, nell’erba che spunta, nel fuoco che divampa ardendo ciocchi…

.

ROBERT DOISNEAU, “LANCER DE TRACTS RUE HENRI MONNIER, PARIS, 1944”

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Chiamo poeta colui che sente confusamente agitarsi dentro di sé tutto un mondo di forme e d'immagini: forme dapprima fluttuanti, senza determinazioni precise, raggi di luce non ancora riflessa, non ancora graduata ne' brillanti colori dell'iride, suoni sparsi che non rendono ancora armonia.
FRANCESCO DE SANCTIS, Saggi critici

---

Josefina García-Marruz Badía, nota artisticamente come Fina García Marruz (L’Avana, 28 aprile 1923), poetessa e ricercatrice letteraria cubana, è stata insignita del Premio Nazionale di Letteratura 1990, del Pablo Neruda 2007 e del Reina Sofia 2011. Con il marito Cintio Vitier prese parte al gruppo letterario della rivista Orígenes.

---