LASSE SÖDERBERG
IL POETA SCRIVE PER IL VENTO
Per chi scrive il poeta?
Per tutto ciò che vaga e soffre,
per tutto ciò che viene incessantemente abbattuto,
annientato. Per i ciottoli grigi,
perché sono simili agli uomini.
Per tutti e per nessuno.
(da L'impermanente, 1963)
.
Il verso è in continua elaborazione: può essere un flusso continuo ma capace di disperdersi in mille rivoli, lasciarsi portare via come le foglie per atterrare chissà dove, o meglio come un seme, che può attecchire da qualche parte. Il poeta svedese Lasse Söderberg affida le sue poesie a quel refolo o turbine che porta via ogni cosa.
.
VLADIMIR KUSH, "DIARIO DI SCOPERTE"
.
LA FRASE DEL GIORNO
Sono un confidente di selce / e sento solo ciò che è perduto. / La mia unica missione è questo mondo.
LASSE SÖDERBERG
.
Lasse Söderberg (Stoccolma, 4 settembre 1931), poeta, scrittore, traduttore e critico letterario svedese. Dal 1987 al 2006 è stato l'ideatore e direttore delle Giornate Internazionali della Poesia a Malmö. Söderberg è attivo nella letteratura latinoamericana da oltre cinque decenni, con traduzioni e interpretazioni, tra gli altri, di Octavio Paz.
Nessun commento:
Posta un commento