domenica 19 gennaio 2025

I manoscritti


CRISTINA PERI ROSSI

MESSAGGI

Quanto ho amato i manoscritti delle tue mani
sul tappeto
sulla tavola di tutti i giorni
nei dolci tramonti
nella polvere della finestra
nella sabbia monotona della spiaggia
Mani gentili
messaggi monosillabici
Ma non sapevi mai quale parola scrivevi.

(da Linguistica generale, 1979)

.

Lui, l'autore di quei manoscritti di cui ignorava l'essenza, è il grande romanziere Julio Cortázar, che fu per anni compagno di Cristina Peri Rossi. Le sue mani traevano dunque dal nulla il mistero della poesia e della letteratura e lo facevano in quell'esilio francese in cui "siamo gli ultimi romantici, te lo dissi un giorno, e tu, che ti credevi surrealista, annuivi maliziosamente".

.

SUZANN TONI, "LO SCRITTORE"

.


  LA FRASE DEL GIORNO  

Einstein ha scoperto che il tempo e lo spazio / sono metafore / anche se ancora non so / cosa siamo io e te, / forse metafora di un'antica melodia dell'universo / prima della sua decomposizione.
CRISTINA PERI ROSSI, Il giro della vita

.



Cristina Peri Rossi (Montevideo, 12 novembre 1941), scrittrice, poetessa, traduttrice e attivista politica uruguaiana. In esilio a Barcellona dal 1972, vi ha svolto tutta la sua carriera letteraria. La sua opera, sia in prosa sia in poesia, è basata sul tema amoroso, con un linguaggio denso di allusioni e metafore.


Nessun commento: