TASOS PORFYRIS
CHE RAZZA DI POETA SARESTI
Che razza di poeta saresti, amico mio, se
non nascondessi due assi nella manica e
non li gettassi sul tavolo quando
sembra che tutto sia finito, il vincitore
tende le mani e rimane
sconvolto come il tuo lettore quando
– attraversando un prato fiorito -
all'improvviso affronta l'abisso e resta
con un piede sui fiori e l'altro
sospeso nel vuoto.
(da Corpo di pericolo, 2004)
.
Che cos'è la poesia? Secondo il poeta greco Tasos Porfyris, è quella capacità di "ribaltare il risultato", un po' come Cesare Pavese che comincia "a far poesia quando la partita è perduta". Quella capacità di sorprendere il lettore e lasciarlo misteriosamente e inspiegabilmente sospeso, come se la realtà fosse un sogno.
.
CHRISTIAN SCHLOE, "IL VOLO DELLA DOMENICA"
.
.
LA FRASE DEL GIORNO
Inizi con il primo verso e finisci spargendo radici / Dentro di te c'è l'intera poesia con le sue foreste e la sua natura selvaggia.
TASOS PORFYRIS
.
Tasos Porfyris (Agios Kosmas Pogoniou, 1931), poeta, traduttore e scrittore greco. Appartenente alla seconda generazione del dopoguerra, esordì nel 1961 con Nemertska. Ha tradotto in greco opere di Ezra Pound, Dylan Thomas, Thomas Stearns Eliot e Nicanor Parra.
Nessun commento:
Posta un commento