RAÚL GUSTAVO AGUIRRE
NIHIL OBSTAT
Un volto appena intravisto:
niente impedisce al mio cuore
di credere che da qualche parte
in questa terra di nessuno,
tra le trappole e le ombre,
quel semplice lampo di intesa
tra due esseri che si incrociano
ci aspetta ancora,
prima dell'addio e del crollo,
con la sua storia semidimenticata,
per perdersi più lontano,
soli, nella pianura sconfinata
che scompiglia le fantasie del crepuscolo
e le cose senza
nome.
(da Segnali di vita, 1962)
.
Nihil obstat, nulla osta: termine di derivazione giuridica largamente usato in ambito canonico per la stampa ma anche per il matrimonio. Il poeta argentino Raúl Gustavo Aguirre lo usa come certificato o attestazione della speranza dell'incontro dell'anima gemella, dell'altra metà del mito platonico: sognare la possibilità è già qualcosa.
.
FOTOGRAFIA © PXHERE
.
LA FRASE DEL GIORNO
Oh la parola e tutto ciò che inventa! / Amori, glorie, universi!
RAÚL GUSTAVO AGUIRRE
Raúl Gustavo Aguirre (Buenos Aires, 2 gennaio 1927 – 18 gennaio 1983), poeta argentino. Appartenente al gruppo dell’Invenzionismo, mostrò una certa influenza surrealista. Traduttore di Rimbaud e Apollinaire, diresse per dieci anni la rivista Poesía Buenos Aires.
Nessun commento:
Posta un commento