José Verón Gormaz

Dopo una lunga malattia lo scorso venerdì si è spento a 75 anni  nella sua Catalayud il poeta aragonese José Verón Gormaz. Era anche fotografo e questa sua attività ha certamente influenzato i suoi versi e il suo modo di intendere la poesia – inseguitore di paesaggi, si trovava spesso immerso nella natura. “La fotografia e la poesia sono forme di espressione in certo modo vicine” disse in un’intervista, “credo di essere un poeta che fa fotografie”. Amava paragonare il suo modo di scrivere a quello di un illustre concittadino, il poeta latino Marziale, “e in lui, come in me, c’è qualcosa di Catullo, e in tutti e tre senza dubbio un vento universale che ci ispira: la condizione umana e le sue miserie”.

.

FOTOGRAFIA © HERALDO

.

.

ISTRUZIONI PER ATTRAVERSARE UN PONTE

Se ti disponi ad attraversare,
se stai per percorrere la misteriosa lunghezza del ponte,
pensa alle acque del fiume che scorre,
pensa alle acque come al tuo stesso sangue,
pensa ad esse, che scorrono incessanti
sotto le pietre prigioniere dell'arco,
senza pensare quale fu il loro inizio
né a quale fine scivolano in fretta.

Se vuoi passare all'altra sponda,
prima impregnati del posto che lasci,
senti dentro di te
il pugno di terra che calpestano le tue scarpe,
contempla il boschetto che ti ha prestato la sua ombra
e forse non tornerai più a guardare.

Quando attraversi con decisione il ponte,
strada della riva che verrà,
sospetta dei tuoi passi,
i tuoi passi che mentre avanzi senti
con il suono di passi che si allontanano.

E quando calpesti l'altra sponda,
fallo come se fosse un terreno sacro;
il posto che ti accoglie con tutti i tuoi ricordi,
con tutte le miserabili ombre
che credevi di aver abbandonato dall'altra parte.

(da Istruzioni per attraversare un ponte, 1983)

.

.

PRELUDIO

Prima del buio, che nella distanza
si veste di tenebre,
le ore bruciano sull’acqua fredda.

Vento e terra dialogano in silenzio
di assenze e di abissi.

Sotto i segni misteriosi della notte
ascolto i sussurri delle orme interiori,
la scia delle parole percepite,
la solitudine del viandante
che non aspetta di arrivare alla meta.

(da Il vento e la parola, 2011)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
La poesia è un enigma che mi ha dato una visione più da vicino della realtà.
JOSÉ VERÓN GORMAZ

---

José Verón Gormaz (Calatayud, 6 settembre 1946- 10 settembre 2021)​, poeta, narratore e fotografo spagnolo.  Accademico della Real Academia de Nobles y Bellas Artes di San Luis. La sua attività di fotografo ha certamente influenzato anche i suoi versi e il suo modo di intendere la poesia, “bellezza inscritta nel mistero”.

---