HAN KANG UNA SERA Una sera guardavo il vapore salire dalla mia ciotola di riso bianco Fu allora che capii che qualcosa era svanito per...

KO UN COME POSSONO ESISTERE SOLO FIORI? Come possono esistere solo fiori? da quella parte osserva anche l’arido letto del fiume niente ...

Il poeta sudcoreano Shin Kyeong-nim è morto ieri all’età di 88 anni nell’ospedale di Gojang-si. Cresciuto nell'antica cultura rurale co...

Kim Chunsu , poeta sudcoreano, nacque il 25 novembre di cento anni fa a Chungmu, città che ora si chiama Tongyeon. Tra il 1941 e il 1943 stu...

Non il Covid-19 stavolta, ma un’emorragia cerebrale legata ad una rara malattia sanguigna si è portata via sabato la poetessa sudcoreana Cho...

SHIN SEOK-JEONG QUANDO MI CHIAMI Quando mi chiami io verrò da te come le foglie ingiallite del ginkgo fluttuano nel vento d’autunno. Q...

KO UN COME LE RONDINI CHE TORNANO Come le rondini che tornano anch’io ho un motivo per vivere come quel mare che le rondini attraversano ne...

KO UN SULLE RIVE DEL LAGO Sulle rive del lago ho chiamato il tuo nome dietro l’eco che svaniva tu dove sei dove sei. . Apparentemente s...

CHOI JEONGRYE IL BOSCO Conduce anche agli altri alberi il sentiero che porta a un albero? Arriva fino a tutti i magnifici alberi infine?...

KO UN SEMI DI SALICE Semi di salice portati da un ruscello frettoloso quando toccano terra, si aprono. Cerca di cominciare così. (da Fiori d...

KIM CHUNSU FIORE Prima di pronunciare il suo nome lui non era altro che un gesto. Quando pronunciai il suo nome venne da me e si trasform...

Di Yun Dong-Ju , poeta coreano nato il 30 dicembre 1917 , esiste una sola raccolta poetica, edita nel 1948 con 31 liriche, ampliate a 116 i...

KO UN IL CANTO DEL COLORE BIANCO Una vita. Sogna un'altra vita. Nella tarda primavera, quando i fiori palpitando aspettano la luna, ...

  KO UN LA VELA BIANCA Nessuno anela a una tempesta, questo è certo! Eppure tu, bianca vela lì fuori nel mare, nel profondo del cuore spe...

  KO UN EFFIMERO Trecento milionesimi di secondo,               se è quello che dura una particella,          considera quanto interminab...

  KO UN C’È CHI DICE DI AVERE RICORDI C’è chi dice di avere ricordi di mille anni fa E chi dice di aver già visitato i mille anni del fut...

  KO UN VERSI SCRITTI IN SOGNO LA NOTTE SCORS A Là in cima all’albero, guarda l’uccello che vi si è posato. Là in cima all’albero, g...

  KO UN L’HO VISTO SCENDENDO L’ho visto scendendo quel fiore che non avevo visto salendo. (da Fiori d’un istante , 2001 – Traduzione di ...

  KO UN DI RITORNO DALL’HIMALAYA Non provavo dolore. Era un giorno freddo in cui desideravo togliermi gli occhi e metterne altri. Di rito...

  KO UN IL DAVANTI DELL’ALBERO Guarda, gli umani di spalle. Se Dio esiste, sarà forse questa la sua forma in questo mondo?   Persino un a...