BIAGIO MARIN TU GERI L'ORTO CHE NISSUN CULTIVA Tu geri l’orto che nissun cultiva, co’ la ruosa là sora la spinada, co’ la fontana s...

NOVELLA CANTARUTTI J’ SIN Lagrimi’ secj’ j’ sin, su la nestra cjera disfigurada. E cours j’ sin, ch’a mènin su li’ viti’ cioncjadi’ ...

" Uno s'accorge che quel che vuol raccontare succede in dialetto e che tradurlo significa in fondo raccontarlo non come è realment...

FRANCO LOI VÒLTESS Vòltess, sensa dàgh pés, cume se fa quand ch’i penser ne l’aria slisen via, vòltess per abitüden, lenta, sensa sâ, c...

FRANCO LOI CUME LA CIÀMUM Cume la ciàmum, Diu, sta primavera ch’anca nel piöv la par semper cantà! l’è la natüra o la tua man legera, de tì,...

TRILUSSA LA CANDELA Davanti ar Crocifisso d'una Chiesa una Candela accesa se strugge da l'amore e da la fede. Je dà tutta la lu...

PIERLUIGI CAPPELLO RONDEAU Cun cheste lenghe nude e in nissun puest nì mai viodût in lûs di nissun voli se no dai miei cjalant i tiei cele...

FRANCO LOI SÈM POCA ROBA, DIU, SÈM SQUASI NIENT Sèm poca roba, Diu, sèm squasi nient, forsi memoria sèm, un buff de l’aria, umbría di òmm ...

GIACOMO NOVENTA GÒ LASSÀ CASCAR Gò lassà cascar una rosa nel mar, stravià che gèro! La gò çercada po’ un toco e vardando ogni giossa por...

Padre sardo, madre emiliana, nato a Genova nel 1930. Eppure, Franco Loi , scomparso ieri alla soglia dei 91 anni, si è imposto come il poeta...

NINO PEDRETTI I NOM DAL STRÈDI Al strèdi a gli è tòti ad Mazzini, ad Garibaldi a gli è di pèpa ad quei chi scréiv, chi dà di cmand, chi...

Il 16 marzo di cento anni fa nasceva Tonino Guerra , sanguigno poeta romagnoli che deve fama alla misurata produzione nel dialetto di Sant...

  Il 19 novembre 1916 nasceva a Tursi Albino Pierro , poeta più volte candidato al Nobel, una delle voci più amate della Lucania, con Rocc...

  TRILUSSA STELLA CADENTE Quanno me godo da la loggia mia quele sere d’agosto tanto belle ch’er celo troppo carico de stelle se pija er l...

  FEDERICO TAVAN CUAN' CHE ME SOI INAMORÀT Cuan' che me soi inamoràt al cour al tucava làscete zî chist al é l'amour jo ài st...

  TONINO GUERRA LA PIÓMA A n m’arcòrd piò e’ dé e l’òura ma a sémi sòtta Nadèl, ò vést che caschèva una pióma da in zoima e’ campanoil e ...

  FRANCO LOI E QUANTI VOLT, SE PASSI CUNT UN TRENU E quanti volt, se passi cunt un trenu, vedi là ‘l mund e vuraríss fermâss, e là mí cam...

FRANCO LOI PUÈTA Puèta, disen d'òmm inamurâ, puèta, disen, a chi piang la sera, e la matina s'alsa desperâ. Ma anca al legriusà s...

  “L’ottimismo è il profumo della vita”: molti ricorderanno Tonino Guerra per questo slogan pubblicitario per Unieuro, ed è un peccato, p...