CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE IL TEMPO PASSA? NON PASSA Il tempo passa? Non passa nell'abisso del cuore. Dentro perdura la grazia d’amore, ...

La poetica di José Paulo Paes, poeta brasiliano dello stato di San Paolo che, nasceva il 22 luglio di cento anni fa, consiste in un equilib...

VINICIUS DE MORAES IL TUO NOME Il tuo nome, Maria Lúcia Ha qualcosa che accarezza Come una luna soffice Che brilla sulla cresta di un...

VINICIUS DE MORAES IL POETA Occhi che raccolgono Solo tristezza e addii Affinché altri possano guardare Con amore i propri. Mani che riversa...

CECILIA MEIRELES ALBA IN CAMPAGNA Con quanta dolcezza questa brezza pettina la fine seta verde della risaia. Né ciglia, né piuma, né bag...

MARIO QUINTANA LE POESIE Le poesie sono uccelli che arrivano da chissà dove e si posano sul libro che leggi. Quando chiudi il libro, pr...

CECILIA MEIRELES EPIGRAMMA N. 5 Amo la goccia d'acqua che sta in equilibrio sulla foglia piatta, tremando al vento. Nell'oceano ...

FERREIRA GULLAR ANNO NUOVO Mezzanotte. Fine di un anno, inizio di un altro. Guardo il cielo: nessun segno. Guardo il cielo: l’abisso ...

EUNICE ARRUDA LE SPIAGGE Le spiagge bianche e deserte si sono stancate dei baci del mare Adesso si distendono pigre languide perse ne...

FERREIRA GULLAR LA POESIA (frammento) Dov'è la poesia? La domanda è posta ovunque. E la poesia va all'angolo a comprare i giornali. ...

CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE LA CASA DEL TEMPO PERDUTO Ho bussato alla porta del tempo perduto, non ha risposto nessuno. Ho bussato una secon...

Il 18 febbraio 1924 nasceva a Maceió il poeta brasiliano Lêdo Ivo . Partito dal gruppo modernista della Generazione del 45, se ne distaccò ...

MANUEL BANDEIRA MADRIGALE MALINCONICO Ciò che amo in te non è la tua bellezza. La bellezza esiste solo in noi. La bellezza è un concett...

ANA CRISTINA CÉSAR GUARDO A LUNGO Guardo a lungo il corpo di una poesia finché non perdo di vista tutto ciò che non è il corpo e sento un ri...

ADÉLIA PRADO TREGUA Oggi ho l'età che voglio avere. Senza alcuno stridore. Ho scambiato tutti i desideri per i ricordi e una tazza di tè...

VINICIUS DE MORAES LA BRUSCA POESIA DELLA DONNA AMATA II La donna amata regge lo scettro, il suo potere è massimo. La donna amata è colei ch...

ANDERSON BRAGA HORTA LINGUAGGIO II Irriducibili al linguaggio, le cose diventano linguaggio. O lo sono prima: così trasformiamo la nos...

ANDERSON BRAGA HORTA MICROCOSMO La Musica, la Poesia e l’Amore. ABC degli dèi, che nella nostra piccolezza decifriamo gloriosamente. L...

MANUEL BANDEIRA IL MARTELLO Le ruote stridono sui binari in curva inesorabilmente. Ma dal mio naufragio ho salvato le cose di ogni giorn...

LÊDO IVO MARE FEMMINILE Ti amo perché assomigli al mare e accanto al tuo corpo i giorni si ripetono come cicatrici  non del tutto chiuse. ...