Tu sogni con me

ÓSCAR HAHN

SUGLI EMISFERI

Tu sogni con me nell'emisfero sud
e il mio letto proietta due ombre

Io sogno con te nell'emisfero nord
e scricchiola il parquet della tua camera

I nostri corpi camminano per mano
sugli emisferi

(da Mal d'amore, 1981)

.

Nel 1977 il poeta cileno Óscar Hahn diventa professore di Letteratura spagnola all’Università dello Iowa. I primi mesi sono difficili, caratterizzati da una solitudine insopportabile che lo porta a scrivere poesie dedicate alla “bella nemica”, come questa in cui la lontananza riveste addirittura due emisferi, quello boreale dello Iowa e quello australe del Cile: l’unico mezzo per superare la distanza è il sogno.

.

IMMAGINE © AINISASTRA

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Posso essere così lontana /eppure continuo a stare sveglia a guardarti dormire.
JULIA PRILUTZKY FARNY, Antologia dell’amore

---

Óscar Hahn (Iquique, 5 luglio 1938), poeta, critico e saggista cileno appartenente alla Generazione dei Sessanta nota anche come Generazione dispersa. Dopo il golpe del 1973 e l’arresto, scelse l’esilio negli Stati Uniti, dove insegnò letteratura spagnola all’Università del Maryland e in quella dello Iowa.

---