I salici

JORGE CARRERA ANDRADE

GLI AMICI DEL VIALE

I salici sono buoni amici
nel viale solitario
tremano, ricordano e sono tristi
come anime di fronte alla sconfitta.
              
Cupi sfiorano l'acqua
con le stesse sfumature di verde,
e il cuore va come un uccello
verso la loro dolente esilità.
              
Hanno il suono di piedi di seta
sull'acqua attenta al loro sonno.
L'ombra di Bione li inclina
e ascoltano il suo flauto in memoria.
              
Danno al vento cattivo un odore triste
e alla vita un sapore bucolico,
e nel loro verde silenzio si nascondono
le vecchie ombre del colloquio.
              
E così i salici mi convincono
nel viale solitario
che c'è un dolce e fine piacere
nell'offrire il cuore al vento.

(da Stagno ineffabile, 1922)

.

La giovinezza di Jorge Carrera Andrade, che sarà poeta e diplomatico per il mondo, ha come ambientazione la provincia, o meglio la campagna: un mondo di armonia dove i giorni passano lenti e la vita è placida come l'acqua di uno stagno e amici sono i salici del viale, quel “mondo malinconico e maestoso” come lo definì William Carlos Williams.

.

FOTOGRAFIA © DANIELE RIVA

.

  LA FRASE DEL GIORNO  

Liberate il mondo - questa è la chiave – / dai fantasmi del pensiero.
JORGE CARRERA ANDRADE, Registro del mondo

.

---

Jorge Carrera Andrade (Quito, 18 settembre 1902 – 9 novembre 1978), poeta, storico e diplomatico ecuadoriano, considerato uno dei più originali poeti dell'America spagnola contemporanea. Le sue poesie presentano elementi di simbolismo e modernismo.

---