Il cielo è sempre azzurro

DAI FUGU

QUANTA GENTE CORRE

Quanta gente corre dietro al denaro,
incessantemente.
Dedicano la notte a far di conto
e cavalcano tutto il giorno.
Passano la vita in un costante desiderio,
stanchi del continuo ripetersi.
E nemmeno ski rendono conto che sul loro tetto
il cielo è sempre azzurro.

(da Shiping ci, XII secolo)

Dai Fugu, poeta cinese del XII secolo, ci testimonia che l’umanità non è molto cambiata in questi nove secoli: la descrizione dei dignitari e dei mercanti che cavalcano tutto il giorno per ammassare denaro da contare la notte si attaglia a molte persone del XXI secolo. Guardano al profitto, alla ricchezza, senza nemmeno accorgersi della poesia del cielo.

.

STAMPA CINESE DA ALIEXPRESS

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Il vertice del potere / cui aspirano gli uomini / è essere principe o re / con gloria, fama e comodità, ma senza libertà.
DAI FUGU

---

Dai Fugu o Tai Fu-ku (Provincia di Zhejang, 1167-1248), poeta cinese della dinastia Song, trascorse vent’anni in viaggio alla ricerca dei panorami più spettacolari. Sebbene facesse parte della scuola poetica Janghu, i suoi versi andarono oltre quella linea poetica. La sua poesia è raccolta negli Shiping.

---