Gli ultimi giorni di settembre

 

EDGAR LEE MASTERS

HARE DRUMMER

Vanno ancora i ragazzi e le ragazze da Siever
a bere il sidro, dopo scuola, gli ultimi giorni di settembre?
O a raccogliere nocciole lungo le boscaglie
nel podere di Aaron Hatfield quando incomincia la gelata?
Perché spesso ridendo con ragazzi e ragazze
io giocai nella strada e sulle colline
quando il sole era basso e l’aria fresca,
fermandomi a bastonare il noce
ritto, senza una foglia, contro il tramonto in fiamme.
Ora il sentore del fumo d’autunno
e le ghirlande che cadono
e gli echi per le valli
mi portano sogni di vita. Li sento aleggiare.
Mi chiedono:
Dove sono quei tuoi compagni ridenti?
Quanti sono con me, quanti
nei vecchi frutteti sulla strada di Siever
e nei boschi che guardano
l’acqua tranquilla?

(Da Antologia di Spoon River, 1915 – Traduzione di Fernanda Pivano)

.

Le calde memorie della gioventù si mescolano con le sensazioni del primo autunno in questa poesia dall’Antologia di Spoon RIver di Edgar Lee Masters. Hare Drummer, uno dei personaggi che costituiscono il cimitero sulla collina, ricorda a noi vivi la bellezza del ricordo, delle emozioni semplici che la vita ci sa regalare e che si ripetono di generazione in generazione. Si ripetevano, almeno, prima di questo XXI secolo in cui i ragazzi sono perennemente con il naso nello smartphone.

.

WINSLOW HOMER, “SNAP THE WHIP”

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Quanto più seria, pura e rispettosa sarebbe la vita di molti uomini se potessero conservare anche oltre la giovinezza qualcosa di questo cercare, di questo chiedere il nome delle cose!
HERMANN HESSE, Hermann Lauscher

---

Edgar Lee Masters (Garnett, Kansas, 23 agosto 1868 – Melrose Park, Pennsylvania, 5 marzo 1950), poeta, scrittore e avvocato statunitense, noto soprattutto come autore dell'Antologia di Spoon River, raccolta poetica di immaginarie epigrafi tombali del cimitero dell’altrettanto immaginaria città di Spoon River.

---