Guardandoti mi conobbi

WINÉTT DE ROKHA

CERCHIO DI FUOCO SENZA LACRIME

Era il tempo immobile del fiore di giacinto;
(quando io ero come le mele).
E tu sei giunto, come tutte le cose,
che divampano nell’universo:
le tempeste, le ombre della vita.
E tuttavia….
era così nuova la composizione di strade di bronzo
che andavi costruendo.
Guardandoti mi conobbi, amandoti,
oh! amandoti incontrai il vangelo
della mia anima, già stanca prima ancora di essere.
E continuo a indagare, e continuo ad aspettare
di svellere dal tuo spirito la ragione della mia angoscia;
sapendo che mi hai dato tutto quello che hai tratto dalla morte,
sapendo che definisci i miei occhi di carbone,
sapendo "che morirò chiamandoti”…

(da Cantoral, 1936)

.

L’amore così alto apparso all’improvviso nel cielo di Winétt de Rokha, poetessa cilena, è quello di Pablo de Rokha, il poeta cui mandò i suoi primi versi firmati con lo pseudonimo di Juana Inés de la Cruz. Un amore che forma, che plasma e nel quale, specchiandosi, ci si conosce: “Nei laghi di diamante / liquido e ardente / dei tuoi occhi volenterosi / ho bagnato tutte le mie ansie, Pablo”. Un amore eterno, che non è separabile da alcun elemento umano: Luisa – il vero nome di Winétt de Rokha – e Pablo restarono assieme fino alla scomparsa della poetessa e Pablo, due anni dopo, pubblicò un’accorata raccolta a lei dedicata, Fuego negro.

.

HENRI MARTIN, “LES AMOUREUX”

.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Nel nostro amore c'è una pena / che assomiglia all'anima.
JORGE LUIS BORGES, Fervore di Buenos Aires

---

Winétt de Rokha, pseudonimo di Luisa Anabalón Sanderson (Santiago, 7 luglio 1894 – 7 agosto 1951), poetessa cilena, moglie del poeta Pablo de Rokha. Molte delle sue poesie in Formas del Sueño, Cantoral e Oniromancia potrebbero essere definite surrealiste e sono state infatti celebrate per il potere onirico delle loro immagini. 

---