MANUEL ALTOLAGUIRRE GIARDINO Tutto il giardino come un corpo con febbre. Ben composte verdi membra vegetali! L’acqua sommersa che crea ...

CRISTINA DE ARTEAGA CUORE DI DONNA, IV Lasciami appoggiare la testa sulla tua spalla, lascia che la mia anima di donna trovi riposo in te...

BLANCA SARASUA DOVRANNO ACCETTARCI "Mi vergogno persino del nome 'poeta'" - Manuel Mantero Anch’io, Manuel, mi vergogno d...

ÁNGEL GONZÁLEZ TALVOLTA MI MANGIO LE SERE Talvolta mi mangio le sere: non tutte hanno polpa commestibile. Se sono al mare, addento prima le ...

ANTONIO MURCIANO VECCHIO AMORE Oggi, in piedi nella strada solitaria, con il sole a picco sulle banderuole, ho capito che la vita a vol...

Due poeti spagnoli per cantare luglio: il calore del sole a picco che secca la terra e la inaridisce, i muri bianchi di un paesaggio catalan...

CARLOS BOUSOÑO IL VECCHIO AMANTE Hai amato così tanto...! Forse con amarezza, forse con tristezza l'hai detto. Hai amato così tanto!...

JORGE GUILLÉN VOLO Nell'aria estiva il gabbiano che sale domina la distesa, il mare, il mondo Sotto il blu, sotto le nuvole in vel...

" La poesia è, in prima istanza, una fuga ": questa era la visione del poeta spagnolo Vicente Núñez , che nasceva l'8 maggio ...

JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ ABÇATRITAZ Uno splendore segreto che non è ancora cenere —Francisco Brines. Se Brittles preferisce aprire la porta in...

JOSÉ ÁNGEL VALENTE TI SEI DISSOLTA NELLA DOLCEZZA Ti sei dissolta nella dolcezza dei succhi segreti del tuo corpo e l'acqua ti ha t...

JUAN EDUARDO CIRLOT A GAUDÍ Fulmine di carne fatta di roccia, gesto di invocazione incarnata; vecchio di cristallo la cui occhiata è un ...

ALFONSO BREZMES NON DISTURBARE Uno vive come può. La stanza della vita è solita essere disordinata e sporca, come al risveglio dopo un...

JOSÉ MANUEL CABALLERO BONALD DIDATTICA Se guardi un orologio e aspetti impassibile che passi un minuto, finalmente capirai in cosa cons...

KIRMEN URIBE IL CUCULO Sentì il cuculo per la prima volta all'inizio di aprile. Forse perché era irrequieto, forse per quella sua ma...

GABRIEL CELAYA BUONGIORNO Sono le dieci del mattino. Ho fatto colazione con del succo d'arancia e mi sono vestito di bianco. E sono a...

CONCHA MÉNDEZ AUTOMOBILE Automobile Una cantata per corno. Lucciola attraverso la strada buia. Occhi che brillano nella notte fredda. ...

ÁNGEL GUINDA LA RICCHEZZA Cose fragili che sono sopravvissute ai traslochi, essere sorpreso, il ritorno a casa dal lavoro, assenza di ...

ANTONIO GAMONEDA LE TUE MANI ESISTEVANO Un giorno il mondo rimase in silenzio; gli alberi, in alto, erano profondi e maestosi, e noi sen...

JUAN RAMÓN JIMÉNEZ NEBBIOSO, IN ELEGANTE LANGUORE Nebbioso, in elegante languore, si specchiava il cielo viola nel rosso mogano; dentro,...