W. S. MERWIN
ESERCIZIO
Prima dimentica che ore sono
per un'ora
fallo regolarmente ogni giorno
poi dimentica che giorno della settimana è
fallo regolarmente per una settimana
poi dimentica in che paese ti trovi
e esercitati a farlo in compagnia
per una settimana
poi fai entrambe le cose contemporaneamente
per una settimana
con il minor numero di pause possibile
il prossimo passo è dimenticare come aggiungere
o sottrarre
l’ordine non fa differenza
puoi variarlo
dopo una settimana
entrambi ti aiuteranno in seguito
a dimenticare come contare
dimentica come contare
a partire dalla tua età
inizia dal conto alla rovescia
inizia dai numeri pari
inizia dai numeri romani
inizia dalle frazioni di numeri romani
inizia dal vecchio calendario
passando al vecchio alfabeto
continuando con l'alfabeto
finché tutto non sarà di nuovo continuo
prosegui a dimenticare gli elementi
comincia dall'acqua
procedi con la terra
finisci con il fuoco
dimentica il fuoco
(da Poetry, Maggio 1972)
.
La filosofia del poeta statunitense W. S. Merwin è quella di un ritorno all’essenziale influenzata dalle dottrine della religione buddhista: non a caso si ritirò a vivere nella tranquillità delle Hawaii, in una zona rurale dell’isola di Maui, dove si dedicò alla salvaguardia delle foreste pluviali. Questa “depurazione” del pensiero è necessaria per comprendere il mondo, dice Merwin: “Ascolta tutto quello che senti. Ogni suono in strada. Ogni uccello e ogni cane e tutto ciò che senti. Sappi che tutta la tua conoscenza è importante, ma la tua conoscenza non farà mai nulla. Ti aiuterà a formare le cose, ma ciò che fa qualcosa è qualcosa che non saprai mai. Viene fuori da te. È quello che sei”.
.
MARSHA CHARLEBOIS, "NELLA TERRA DELL'OBLIO 2"
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Penso che la poesia sia antica quanto la lingua, ed entrambe nascono dalla stessa cosa: uno sforzo per cercare di esprimere qualcosa di inesprimibile.
W. S. MERWIN, Los Angeles Times, 30 ottobre 2011
William Stanley Merwin (New York, 30 settembre 1927 – Haiku, Hawaii, 15 marzo 2019), poeta statunitense, autore di oltre trenta libri di poesia, traduzioni e prosa. Sostenitore del movimento contro la guerra, si distingueva per lo stile delle sue narrazioni caratterizzate con maestria unica dall'uso del discorso indiretto e assenza di punteggiatura. Vinse il Pulitzer nel 1971 e nel 2009.
Nessun commento:
Posta un commento