Paura di stare lontani

 

JOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLO

QUESTO FIORE ISTANTANEO

Paura di perdersi entrambi,
di vivere uno senza l’altro:
paura di stare lontani
nel vento, nella nebbia
nei passi del giorno
nel chiarore del lampo
in qualche luogo. Paura
che li fa abbracciare
li unisce in quest’aria
che ora respirano assieme.
E si cercano e cercano
questo fiore istantaneo
che quando si ottiene
si disfà in un soffio
e devi cercarne altri
nel giardino in penombra.
Paura, benedetta paura
che propizia la passione
l’agonia e l’estasi
di quelli che muoiono assieme
e dopo resuscitano.

.

Il lampo accecante della passione, il desiderio che prende gli amanti e li spinge ad unirsi, a cogliere il fiore istantaneo del piacere per vincere la paura di essere umani, per superare l’angoscia della vita. È questo il protagonista della poesia di José Agustín Goytisolo, scrittore e traduttore spagnolo, fratello maggiore degli scrittori Juan e Luis.

.

PAINTING KIM, “LOVERS”

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Il culto del piacere nel quale, più che in ogni altra azione, dare e avere si fanno una cosa sola.
HERMANN HESSE, Siddharta

---

José Augustín Goytisolo (Barcellona, 13 aprile 1928 – 19 marzo 1999), scrittore e traduttore spagnolo. Fu uno degli autori più importanti della generazione degli anni 50, più precisamente nella scuola poetica di Barcellona, detta anche Gruppo catalano. Suo modello fu Juan Ramón Jiménez, insieme ad alcuni poeti della generazione del '27. Nei suoi versi fa costante ricorso all'ironia.  

---