domenica 7 maggio 2017

Ascolto solo

 

GHIANNIS RITSOS

OGNI TUO GESTO

Ogni tuo gesto
ha lasciato
sul tavolo,
nell’armadio,
sotto il cuscino,
una cassettina di musica.
Ascolto solo.

(in Corpo nudo, da Erotica, Crocetti, 1981 – Traduzione di Nicola Crocetti)

 

“Circoli nel mio sangue / mi riempi il corpo. / Contengo il mondo”. È un mondo di ricordo quello che adesso contempla il poeta greco Ghiannis Ritsos: un mondo che riaffiora improvviso dagli oggetti di ogni giorno facendo emergere gesti come sogni, piccoli segni di ciò che è stato, dolci e malinconiche testimonianze della memoria.

.

Van Hove

DIPINTO DI FRANCINE VAN HOVE

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
In brevi versi / si nascondono grandi cose / indicibili. / Tu sai.
GHIANNIS RITSOS, Erotica




Ghiannis Ritsos (Monemvasia, 1º maggio 1909 – Atene, 11 novembre 1990), poeta greco tra i maggiori del XX secolo. Fu candidato nove volte al Premio Nobel. La sua vita fu animata da un'incrollabile fede negli ideali marxisti e nelle virtù catartiche della poesia.


Nessun commento: