domenica 8 marzo 2015

Donna, intensamente

 

MAYA ANGELOUAngelou

UNA DONNA FENOMENALE

Le belle donne si domandano dove si celi il mio segreto.
Non sono appariscente, né disegnata per vestire
taglie da modella,
ma quando comincio a raccontarmi
credono stia raccontando storie.
Dico loro
Che è nello spazio del mio abbraccio,
è nell’ampiezza dei miei fianchi
è nell’andatura del mio passo,
è nella linea delle mie labbra.
Sono una donna,
intensamente.
Sono una donna fenomenale
Ecco io chi sono.

Quando entro in una stanza,
disinvolta, come piace a te
E cammino verso un uomo
tutti gli altri si alzano in piedi
O cadono sulle ginocchia,
poi si raccolgono intorno a me
Come le api intorno al miele.
Dico loro
Che è il fuoco del mio sguardo,
è lo splendore del mio sorriso
è l’ondeggiare della mia vita,
ed è la gioia nei miei piedi.
Sono una donna,
intensamente.
Una donna fenomenale
Ecco io chi sono.
Anche gli uomini si domandano
cosa vedano in me,
ci provano davvero,
ma non riescono a toccare
l’essenza del mio mistero.
Quando tento di mostrarlo
essi dicono che ancora non vedono.
Dico loro
Che è nell’arco della mia schiena,
è nella luce del mio sorriso,
è nel sentiero dei miei seni,
è nella grazia del mio stile.
Sono una donna,
intensamente.
Sono una donna fenomenale.
Ecco chi sono io.

Ora puoi comprendere
perché il mio capo non è chino.
Io non urlo o salto in giro
io non parlo con un grido.
E quando mi vedi passare provi un orgoglio glorioso.
Io dico
è nello scatto delle mie ginocchia,
è nell’onda dei miei capelli,
è nel palmo delle mie mani,
è nel bisogno delle mie attenzioni.
Perché io sono una donna,
intensamente.
Una donna fenomenale.
Ecco io chi sono.

(Phenomenal woman, da And Still I Rise, 1978)

.

Devo essere stucchevole e ripetere, come ogni anno, che la Festa della Donna non deve essere solo l’8 marzo ma ogni giorno. E dedico a tutte le donne questa poesia di Maya Angelou (1928-2014), coraggiosa scrittrice statunitense: lo sapete anche voi, lo sai anche tu che leggi questi versi, che ogni donna – per quello che fa e per quello che sopporta – è una donna fenomenale.

.

Leonor Fini

LEONOR FINI, “AUTORITRATTO CON CAPPELLO ROSSO”

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Le donne sono una vite su cui gira tutto.
LEV TOLSTOJ, Anna Karenina

Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...