martedì 30 aprile 2013

Automobili in fuga

 

YEHUDA AMICHAI

STRADA

Un bagliore di automobili in fuga
i miei pensieri riordinava in bianco e nero.

Io che attraverso la strada
solo nei punti consentiti dalla legge,
sono stato invitato all’improvviso
fra le rose.

E come si chiarisce un bruno ramo
nel punto in cui si spezza, così io
nel mio amore
sono chiaro.

(da Poesie, Crocetti, 1993 – Traduzione di Ariel Rathaus)

.

La vita di tutti i giorni fa spesso da sfondo alle poesie dell’israeliano Yehuda Amichai: uno spunto minimale dal quale partire per meditazioni più profonde sulla vita e sulla morte, sui sentimenti, sulla fede religiosa, su temi filosofici. La sincerità del suo amore –l’amore di un uomo retto che rispetta le regole anche più elementari – proprio per questo non può essere messa in dubbio, dice Amichai con queste immagini gentili.

.

Doisneau

ROBERT DOISNEAU, “LE BAISIER DE l’OPERA HOUSE”

.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
Quando cerchi sinceramente l'amore, lo trovi che ti sta aspettando.
OSCAR WILDE, De profundis




YeYehuda_Amichaihuda Amichai, all'anagrafe Ludwig Pfeuffer (Würzburg, 3 maggio 1924 – Gerusalemme, 22 settembre 2000), è considerato da molti il più grande poeta israeliano moderno, ed è stato uno dei primi a scrivere poesia in ebraico colloquiale.


2 commenti:

Vania ha detto...

..poesia, foto, frase...un ottimo menù:)

ciaoo Vania :)

DR ha detto...

bene, lo chef è contento :-)